Table d'iftar au coucher du soleil à Stone Town, Zanzibar pendant le Ramadan
Gastronomie

Manger pendant le Ramadan à Zanzibar : restaurants fermés, alcool, que faire en journée ?

Sommaire de l'article

Vous avez réservé Zanzibar pendant le Ramadan, ou vous hésitez, et une question vous tracasse : où va-t-on manger en journée si les restaurants sont fermés ? Bonne nouvelle, vous ne mourrez pas de faim. Mais l’île, très majoritairement musulmane, change de rythme pendant le mois sacré, et mieux vaut s’organiser avant de se retrouver devant un rideau baissé à 13 h.

Ce guide explique ce qui ferme, ce qui reste ouvert, ce qu’il en est de l’alcool, et comment tirer parti de l’iftar, la rupture du jeûne au coucher du soleil.

Quand a lieu le Ramadan à Zanzibar ?

Le Ramadan suit le calendrier lunaire : il avance d’une dizaine de jours chaque année. Pour 2027, il tombe approximativement de début février à début mars ; la date exacte dépend de l’observation de la lune. Il est suivi de l’Eid al-Fitr, jour de fête où beaucoup de commerces restent fermés une à trois journées.

Les autorités touristiques de Zanzibar publient chaque année des consignes pour les professionnels du tourisme. En 2026, elles précisaient que les restaurants situés hors des hôtels devaient rester fermés pendant la journée et rouvrir après le coucher du soleil. Les règles peuvent être ajustées d’une année à l’autre : confirmez-les auprès de votre hébergement une semaine avant le départ.

Que ferme-t-il en journée ?

Type d’adresseEn journéeAprès le coucher du soleil
Restaurants et snacks indépendantsFermés en principeRouvrent pour l’iftar
Restaurants d’hôtels et resortsOuverts pour les clientsOuverts
Marché de ForodhaniFerméAnimé dès la tombée de la nuit
Petits commerces et épiceriesOuverts, souvent horaires réduitsOuverts
Plages et excursionsNormalesNormales

Dans la pratique, Stone Town est le lieu le plus touché : les ruelles sont calmes à midi et la plupart des cantines locales sont fermées. Sur la côte nord (Nungwi, Kendwa) et la côte est (Paje, Jambiani), la vie touristique est concentrée dans les hôtels, donc l’impact est bien moindre. Pour comparer les zones, voyez notre guide Nungwi vs Paje.

Où manger en journée pendant le Ramadan

Où manger en journée pendant le Ramadan
Photo : Paul Abraham / Unsplash

1. Au restaurant de votre hôtel

C’est la solution la plus fiable. Les consignes prévoient que le service reste assuré pour les clients enregistrés, à l’intérieur de l’établissement. Si vous dormez dans un hébergement avec restaurant, prévenez-le de vos horaires et demandez ce qui est proposé le midi.

2. Dans un hôtel-boutique ou un rooftop à Stone Town

Plusieurs hôtels de la vieille ville ont un toit-terrasse avec restaurant. Certains acceptent les non-résidents, d’autres réservent la table à leurs clients : appelez ou passez la veille. Pour une sélection d’adresses habituelles, consultez nos restaurants à Stone Town, puis vérifiez leur ouverture pendant le mois sacré.

3. Avec des provisions achetées la veille

Pour les excursions, le trajet vers Jozani ou une journée de route, achetez fruits, pain, noix et eau dans une épicerie ou au marché le soir. Mangez dans votre véhicule ou à l’hôtel plutôt que dans la rue.

🍽️

Food tour de Stone Town en fin de journée

Les dégustations guidées en soirée sont une façon simple de goûter la cuisine swahilie quand les cantines rouvrent. Vérifiez le créneau et la date avant de réserver.

Voir les food tours

Peut-on manger ou boire en public ?

Les consignes officielles restreignent le fait de manger, boire ou fumer en public en journée. Concrètement :

  • Évitez le sandwich ou la cigarette dans la rue, au marché ou près d’une mosquée.
  • Restez discret pour l’eau : boire de l’eau en voiture ou dans un coin tranquille ne pose pas de problème, surtout avec la chaleur.
  • Dans l’enceinte de l’hôtel ou sur une plage fréquentée par les touristes, personne ne vous reprochera de déjeuner.

L’hydratation reste une question de santé, pas de politesse : n’attendez jamais d’avoir soif sous un soleil équatorial. Pour les enfants en bas âge, voir aussi notre article bébé à Zanzibar.

Alcool pendant le Ramadan : ce qu’il faut savoir

Zanzibar sert de l’alcool dans les hôtels, resorts et établissements touristiques en temps normal (Kilimanjaro, Safari, vin, cocktails). Pendant le Ramadan, les restrictions de vente se durcissent et les médias locaux ont rapporté par le passé que la vente était cantonnée aux établissements qui accueillent des visiteurs étrangers.

Ce que cela change pour vous :

  • Ne comptez pas sur un bar de village ni sur un magasin local.
  • Buvez dans l’enceinte de votre hôtel ou resort, avec modération et discrétion.
  • N’emportez pas de bouteilles dans la rue ou sur la plage publique.
  • Les règles étant susceptibles d’évoluer, demandez à la réception avant d’organiser une soirée.

Pour le contexte général sur les usages locaux, notre page culture de Zanzibar complète ce point, et hors Ramadan, notre guide alcool à Zanzibar : où boire, prix et règles détaille les adresses et les usages.

L’iftar : le meilleur moment de la journée

L'iftar : le meilleur moment de la journée
Photo : Rod Waddington from Kergunyah, Australia / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Quand le soleil se couche, l’île s’anime. Les familles rompent le jeûne, souvent avec des dattes et de l’eau, puis une soupe, des sambusa (samoussas), des bhajia, des brochettes, du riz pilau, du poisson au lait de coco et des gâteaux sucrés. Les restaurants rouvrent, les stands de rue s’installent, et l’ambiance est festive.

Quelques conseils :

  • Arrivez tôt (juste après le coucher du soleil) : les bonnes tables se remplissent vite.
  • Attendez que les gens commencent avant de manger si vous êtes invité : c’est un geste de respect.
  • Goûtez les spécialités de saison comme les vitumbua et les beignets sucrés. Voir notre guide de la street food à Zanzibar.
  • Si on vous invite chez quelqu’un, apportez des dattes ou des pâtisseries.

Adapter son séjour : où dormir pendant le Ramadan ?

Adapter son séjour : où dormir pendant le Ramadan ?
Photo : Taryn Elliott / Pexels

Si votre priorité est de manger et boire sans contrainte en journée, choisissez un hébergement avec restaurant et bar sur place, en particulier sur la côte nord ou est, où l’activité touristique est dense. Si vous tenez à Stone Town, optez pour un hôtel avec toit-terrasse et table ouverte aux clients.

🏨

Hôtels avec restaurant à Zanzibar

Comparez les hébergements et vérifiez dans les équipements la présence d’un restaurant sur place.

Voir les hôtelsComparer sur Hotels.com

Notre sélection par zone vous aide à choisir : où dormir à Stone Town, où dormir à Nungwi et où dormir à Paje.

Ramadan : avantages et inconvénients pour un voyageur

Les plus : moins de touristes, tarifs d’hébergement souvent plus doux, ambiance unique le soir, accueil chaleureux des habitants.

Les moins : cantines fermées en journée, vie nocturne réduite, horaires de certains services décalés, chaleur et humidité fortes à cette période (voir meilleure période pour Zanzibar).

Le bilan dépend de votre style de voyage. Si vous venez pour la plage, la plongée et le farniente dans un resort, vous remarquerez à peine la différence. Si votre projet repose sur des journées entières de marchés, de cantines et de balades gourmandes à Stone Town, le rythme sera plus contraignant : concentrez alors vos repas locaux entre le coucher du soleil et la nuit, et réservez la journée aux visites, aux plages et aux excursions.

Budget : à quoi s’attendre

Les restaurants d’hôtels pratiquent des prix plus élevés que les cantines. Comptez davantage pour les déjeuners de la journée, puis revenez au budget street food le soir. Détails dans notre budget Zanzibar.

👩‍🍳

Cours de cuisine swahilie

Apprenez à cuisiner pilau, poisson au coco et épices de l’île avec un chef local. Vérifiez le créneau pendant le Ramadan.

Voir les cours de cuisine

Checklist avant de partir

  1. Confirmez auprès de l’hôtel les horaires de restaurant pendant le Ramadan.
  2. Emportez une tenue couvrante pour Stone Town et les villages.
  3. Prévoyez des collations pour les excursions.
  4. Vérifiez la date exacte du Ramadan et de l’Eid.
  5. Souscrivez une assurance voyage avant le départ.

Gardez aussi sur vous un peu d’espèces en shillings : à l’iftar, les petits stands n’acceptent pas la carte. Pour les retraits, voir notre guide des distributeurs et cartes bancaires à Zanzibar. Enfin, prévenez les guides et chauffeurs de vos horaires de repas : beaucoup jeûnent et apprécieront votre délicatesse.

🍴

Goûter Zanzibar avec un guide

Food tours, cours de cuisine et dégustations réservables en ligne, avec annulation gratuite sur la plupart des activités.

Notre avis

Voyager à Zanzibar pendant le Ramadan est tout à fait possible, et même enrichissant, à condition d’accepter que le déjeuner se prenne à l’hôtel et que la vraie vie gourmande commence au coucher du soleil. Réservez un hébergement avec restaurant, soyez discret en public, et gardez votre soirée pour l’iftar.

Questions fréquentes

Les restaurants sont-ils fermés pendant le Ramadan à Zanzibar ?

Les restaurants et snacks situés en dehors des hôtels restent en principe fermés en journée et rouvrent après le coucher du soleil pour l'iftar. Les restaurants d'hôtels et de resorts continuent de servir leurs clients, à l'intérieur de l'établissement. Les consignes sont diffusées chaque année par les autorités : vérifiez-les avant de partir.

Peut-on manger ou boire en public en journée pendant le Ramadan ?

Les autorités demandent aux visiteurs d'éviter de manger, boire ou fumer en public en journée, surtout à Stone Town et dans les villages. Une bouteille d'eau discrète pour une raison de santé ne choque personne, mais un pique-nique dans la rue, si. Dans l'enceinte de votre hôtel ou sur une plage touristique, c'est beaucoup plus toléré.

Peut-on boire de l'alcool à Zanzibar pendant le Ramadan ?

La vente d'alcool est restreinte pendant le mois sacré : elle est en pratique cantonnée aux hôtels et établissements accueillant des visiteurs étrangers. Ne comptez pas sur les bars de quartier ni sur les commerces locaux. Si l'alcool compte pour vous, restez dans un hébergement qui en sert et buvez dans l'enceinte de l'établissement.

Où manger en journée à Stone Town pendant le Ramadan ?

Le plus simple est le restaurant de votre hôtel ou d'un hôtel-boutique qui accepte les non-résidents (à confirmer sur place, certains limitent le service à leurs clients). Les rooftops de Stone Town rattachés à un hôtel sont une bonne option. Prévoyez aussi des provisions achetées la veille pour les excursions.

Qu'est-ce que l'iftar et peut-on y goûter en tant que touriste ?

L'iftar est le repas qui rompt le jeûne au coucher du soleil. On le commence souvent par des dattes et de l'eau, puis de la soupe, des sambusa, des beignets, du poulet ou du poisson au lait de coco. Le marché de Forodhani et les petits restaurants rouvrent alors et l'ambiance est l'un des grands moments de l'année pour un voyageur respectueux.

Faut-il changer sa tenue pendant le Ramadan à Zanzibar ?

Oui : épaules et genoux couverts hors des plages et des enceintes d'hôtels, pour les hommes comme pour les femmes. Le maillot de bain reste réservé à la plage et aux piscines.

Les excursions et les plages fonctionnent-elles pendant le Ramadan ?

Oui, les plages, la plongée, le snorkeling et la plupart des excursions continuent. Les équipages jeûnent parfois : l'ambiance est plus calme et certains horaires sont décalés, alors confirmez le déjeuner à bord ou apportez le vôtre.